diff --git a/templates/default/sidemenu/signedin.tem b/templates/default/sidemenu/signedin.tem
index bc2efe1..b3ddfa2 100644
--- a/templates/default/sidemenu/signedin.tem
+++ b/templates/default/sidemenu/signedin.tem
@@ -10,7 +10,7 @@
                 <hr class="nomargin"/>
                 <div class="user"><img alt="" src="https://gravatar.com/avatar/%(gravhash)s?s=32&amp;d=mm&amp;r=g" class="avatar avatar-32" height="32" width="32" /> %(realname)s</a></div>
                 <ul class="vertical menu">
-                    <li><a href="%(url-shop)s">{L_SIDE_SHOPPING}</a></li>
+                    <!-- li><a href="%(url-shop)s">{L_SIDE_SHOPPING}</a></li -->
                     <li><a href="%(url-setpass)s">{L_SIDE_SET_PASSWORD}</a></li>
                     <li><a href="%(url-signout)s">{L_SIDE_SIGN_OUT}</a></li>
                 </ul>